nohup myprogram >myprogram.out 2>&1